The current electronics chamber for our tiny ROV is being designed to use this technique, so we could test how well it works for building cheap pressure rated underwater connectors.
Regardless of if we end up using the technique, it is worth looking over the Cave Pearl Project‘s work. It is an excellent resource for well-documented and heavily field tested techniques for building underwater electronics so we thought we would point people at them.